dim light

A line from Xin Qiji, a poet during the Song Dynasty, shows this: Hundreds and thousands of times I searched for her in the crowd.Suddenly I turned, and there she stood, in the dim light.

宋朝诗人辛弃疾曾写过这样一句词：众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

Ahead, the few dim light bulbs seemed to stretch into limitless distance.

前面，几只昏暗的灯泡好像伸入了无限的远方。

His hair was pale and lightless. The lamp threw out a dim light.

他的头发灰暗没有光泽。灯发出暗淡的亮光。

Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes

把灯光调暗一些——躺着时眼前灯光太强很不舒服。

Reading in a dim light is bad the eyes.

在暗淡的光线下看书有损“视力”.

She stood waiting, in the dim light.

她站在昏暗的光线下等待。

Though his ball club is on the verge of regaining their once West Coast dominance, the playmaker can't see the dim light raying on him any different.

尽管他的球队正朝着“重回当年在西海岸的统治地位”的方向进发，但是这位组织核心看不到从他身上发出的朦胧的光芒有什么不同。

Reading in a dim light is bad for the eyes.

在暗淡的光线下看书有损视力.

Even in the dim light the equipment looked old and timeworn.

即便在昏暗的光线下，那台设备也显得陈旧不堪。

A dim light came from afar.

一缕暗淡的光线从远处射来.

It was difficult to see in the dim light.

光线很昏暗，看不太清楚。

She stood waiting, in the dim light

她站在昏暗的光线下等待。

Another view from the living room: dim light, romantic feel.

从客厅望去，昏黄的灯光，浪漫依旧。

Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.

把灯光调暗一些——躺着时眼前灯光太强很不舒服。

The pupil becomes smaller in bright light and larger in dim light.

光线强时瞳孔变小,弱时变大.

The candle cast a dim light on the table.

蜡烛在桌上投下黯淡的光.

A small, dim light left on all night. The two continents were connected by a land mass at one time.

夜亮灯夜间一直开着的光线暗的小灯这两个大陆曾经由一大片陆地连接着。

She could see only the outline ( s ) of the trees in the dim light.

朦胧中她只看见树木的轮廓.

The distance was about fifty yards--a hard shot in the dim light, and his right arm was paining him like a thousand devils.

距离大约五十码——在昏暗的光线下，这无疑是一个极大的挑战，而且他还忍受着右臂的剧烈疼痛，这感觉犹如一千个恶魔正在折磨着他。

I harmed my eyes by reading in dim light.

我在昏暗的光线下阅读伤害了眼睛.

With the dim light of the vast night at the background, millions of lanterns resembling lotuses are drifting on the river and your heart cannot but be stirred with excitement and amazement.

映衬着茫茫夜色，水面上浮动着成千上万盏酷似荷花的水灯，这种场面实在是很让人怦然心动的。

Even in the dim light the equipment looked old and time-worn.

即便在昏暗的光线下，那台设备也显得陈旧不堪。

He can't see in the dim light.

光线暗淡,他看不见东西.

Reading in the dim light soon tired his eyes.

他在昏暗的灯光下看书,不久就觉得眼睛很疲劳.

Reading in dim light ruins your eyesight

在昏暗的灯光下看书会毁坏视力

Even in the dim light the equipment looked old and time-worn

即便在昏暗的光线下，那台设备也显得陈旧不堪。

The candle on the table emitted dim light.

桌子上的蜡烛发出微弱的光。

In the dim light I saw only the outline of an old woman's figure.

在微弱的光线中，我只看到一个老妇女的轮廓。

This light is too dim to read by.

这光线太暗，看不了书。

The lamp threw out a dim light.

灯发出暗淡的亮光.